कामन्दकीय नीतिसार का श्लोक 76 ऐसी राजनीतिक स्थिति सामने रखता है, जब किसी राजा पर दूसरे पक्ष की ओर से दबाव हो या आक्रमण हो रहा हो। ऐसी परिस्थिति में कामन्दक सीधे युद्ध को ही एकमात्र उत्तर नहीं मानते। वे साम, दान और भेद जैसे उपायों के सहारे संधि कराने की बात करते हैं। इसके साथ वे एक और सूक्ष्म बात कहते हैं: यदि सामने वाला सामन्त या राजा स्वयं संधि करना चाहता है और दोनों पक्षों की सैन्य शक्ति तुलनीय है, तो युद्ध की स्थिति तक आगे बढ़ने की प्रतीक्षा करना समझदारी नहीं है।
यह प्राचीन राजकीय चिंतन का पाठ है। इसकी अपनी राजनीतिक भाषा, अपनी सत्ता-व्यवस्था और अपने नैतिक संदर्भ हैं। संघर्ष सामने हो, तो क्या शक्ति का अर्थ केवल युद्ध करना है, या परिस्थिति को समझकर समझौते का रास्ता निकालना भी राजनीतिक क्षमता है?
सर्ग 9 का पूरा प्रसंग ही संधि के अलग-अलग रूपों और उनके उचित-अनुचित अवसरों पर केंद्रित है। इसलिए इस श्लोक को अकेले पढ़ने के बजाय उसके आसपास के श्लोकों के साथ पढ़ना अधिक अर्थपूर्ण है।
![]() |
| साम, दान और भेद के माध्यम से संघर्ष को संधि की ओर ले जाने की कामन्दकीय नीति। |
कामन्दकीय नीतिसार के श्लोक 76 में क्या कहा गया है?
यह श्लोक सन्धिविकल्पप्रकरण के उस हिस्से में आता है, जहाँ युद्ध की अनिश्चितता और संधि की उपयोगिता पर विचार किया जा रहा है। श्लोक 75 में युद्ध के परिणाम को लेकर संदेह की स्थिति में युद्ध करने की बुद्धिमत्ता पर प्रश्न उठाया गया है और उसके तुरंत बाद श्लोक 76 में संधि कराने के उपाय बताए जाते हैं।
मूल संस्कृत श्लोक
साम्ना प्रदानेन विभेदनेन
सन्धापयेत् साध्वभियुज्यमानः।
सन्धित्सुरारात् समसैन्यचक्रं
सामन्तमायान्तमपेतसन्धिम्॥ ७६ ॥
उपलब्ध पाठ में श्लोक इसी रूप में सर्ग 9 में दिया गया है।
शब्दार्थ
- साम्ना : साम के द्वारा, समझाने और मेल-मिलाप के माध्यम से।
- प्रदानेन : देने या किसी प्रकार की रियायत देने के द्वारा।
- विभेदनेन : भेद उत्पन्न करने के उपाय से।
- सन्धापयेत् : संधि कराए, समझौता स्थापित करे।
- अभियुज्यमानः : जिस पर आक्रमण किया जा रहा हो।
- सन्धित्सुः : संधि करने का इच्छुक।
- आरात् : निकट, समीप।
- समसैन्यचक्रम् : जिसकी सैन्य शक्ति तुलनीय हो।
- सामन्तम् : सामन्त या निकटवर्ती शासक।
- आयान्तम् : आता हुआ, आगे बढ़ता हुआ।
- अपेतसन्धिम् : संधि का अवसर निकल जाने वाला; यहाँ संधि की स्थिति टल जाने के अर्थ में।
श्लोक के अंतिम पद “अपेतसन्धिम्” की व्याख्या करते समय केवल शब्दों का यांत्रिक अर्थ पर्याप्त नहीं है। यहाँ सर्ग के प्रसंग और टीका, दोनों को साथ देखना आवश्यक है। इसलिए इसे केवल यांत्रिक रूप से “संधि से पहले” न कहकर, प्रसंगानुकूल “संधि का अवसर रहते हुए” या “संधि की स्थिति निकलने से पूर्व” समझना अधिक सटीक और सुरक्षित है।
भावार्थ
जब किसी राजा पर आक्रमण किया जा रहा हो, तब उसे साम, दान और भेद जैसे उपायों से परिस्थिति को संभालते हुए संधि कराने का प्रयास करना चाहिए। यदि सामने वाला सामन्त स्वयं संधि का इच्छुक है और उसकी सैन्य शक्ति लगभग बराबर है, तो उसके बहुत निकट आने या युद्ध की स्थिति बनने तक प्रतीक्षा करना उचित नहीं। संधि का अवसर रहते हुए ही उसे स्वीकार करना अधिक विवेकपूर्ण है।
यहाँ कामन्दक का ध्यान युद्ध के रोमांच पर नहीं, बल्कि परिस्थिति के सही आकलन और समय पर निर्णय पर है।
साम, दान और भेद का यहाँ क्या अर्थ है?
श्लोक के तीन शब्द सबसे अधिक ध्यान खींचते हैं: साम, दान और भेद। इन्हें समझे बिना श्लोक की राजनीति स्पष्ट नहीं होती।
साम: पहले संवाद और समझाइश
साम का आशय सामान्यतः समझाने, संबंधों की याद दिलाने, गुणों का उल्लेख करने और पारस्परिक हित दिखाने से है। कामन्दकीय परंपरा में साम को केवल मीठी भाषा नहीं माना गया है। उसका उद्देश्य सामने वाले को यह समझाना है कि सहयोग या संधि संघर्ष से अधिक उपयोगी हो सकती है। यदि दो राजाओं के बीच तनाव है, तो साम के माध्यम से पुराने संबंधों, साझा हितों और भविष्य के लाभों की चर्चा की जा सकती है। यहाँ राजनीति का पहला रास्ता संवाद है।
दान: किसी लाभ या रियायत से समझौते का रास्ता
राजनीतिक संदर्भ में दान का अर्थ केवल धार्मिक या परोपकारी दान नहीं है। यहाँ किसी वस्तु, लाभ, संसाधन या रियायत के माध्यम से विरोध कम करने की नीति का आशय लिया जाता है। कामन्दकीय नीतिसार के बाद के उपाय-विवेचन में दान के विभिन्न रूपों का विस्तार मिलता है। वहाँ दान को राजनीतिक उद्देश्य की पूर्ति के साधन के रूप में देखा गया है। इसका सीधा अर्थ यह नहीं कि हर प्रकार की रियायत उचित है; बल्कि यह बताता है कि प्राचीन राजकीय राजनीति में संसाधनों का उपयोग केवल युद्ध के लिए नहीं, संधि और शमन के लिए भी किया जाता था।
भेद: विरोधी पक्ष की आंतरिक स्थिति को समझना
भेद का आशय विरोधी पक्ष के भीतर मौजूद मतभेदों या असंतोष को पहचानने और उनका राजनीतिक उपयोग करने से है। कामन्दकीय नीतिसार के विस्तृत उपाय-विवेचन में भेद के अंतर्गत स्नेह या लगाव को हटाना, संघर्ष पैदा करना और भय या चेतावनी जैसे उपायों का उल्लेख मिलता है। आगे विभिन्न प्रकार के असंतुष्ट लोगों के माध्यम से विरोधी पक्ष में भेद उत्पन्न करने की चर्चा भी आती है। इससे स्पष्ट है कि भेद केवल सैन्य रणनीति नहीं, बल्कि मानवीय संबंधों और राजनीतिक मनोविज्ञान को समझने की नीति भी था।
हालाँकि आधुनिक समाज में इसे सीधे लागू करना अलग प्रश्न है। ऐतिहासिक ग्रंथ में किसी उपाय का वर्णन होना और वर्तमान समय में उसे नैतिक रूप से स्वीकार करना एक ही बात नहीं है।
दण्ड का उल्लेख क्यों नहीं?
प्राचीन भारतीय नीतिशास्त्र में साम, दान और भेद के साथ दण्ड भी एक महत्वपूर्ण राजनीतिक उपाय है। कामन्दकीय नीतिसार के अठारहवें सर्ग में चार उपायों को स्पष्ट रूप से साम, दान, भेद और दण्ड कहा गया है। लेकिन श्लोक 76 का तत्काल प्रसंग अलग है। यहाँ जोर इस बात पर है कि आक्रमण की स्थिति में संधि कैसे कराई जाए। इसलिए श्लोक में दण्ड की चर्चा नहीं की गई है।
कामन्दक युद्ध की स्थिति में संधि को क्यों महत्व देते हैं?
श्लोक 76 को समझने के लिए उसके ठीक पहले के श्लोकों पर ध्यान देना जरूरी है। श्लोक 59 में समान शक्ति वाले पक्ष के साथ संधि करने की बात आती है, क्योंकि युद्ध में विजय निश्चित नहीं है। श्लोक 60 में भी समान शक्ति वाले पक्षों के बीच टकराव को दोनों के लिए नुकसानदेह बताया गया है। इसके बाद श्लोक 61 युद्ध में दोनों पक्षों के विनाश की संभावना को सामने रखता है और सुन्द और उपसुन्द का उदाहरण देता है।
फिर श्लोक 75 में पूछा जाता है कि जो व्यक्ति युद्ध के परिणाम को लेकर संदेह में है, वह युद्ध क्यों करेगा? इसके तुरंत बाद श्लोक 76 संधि के उपायों की ओर जाता है। यह क्रम बहुत कुछ कहता है।
कामन्दक युद्ध को केवल वीरता के प्रदर्शन के रूप में नहीं देखते। यदि परिणाम अनिश्चित है और दोनों पक्षों को भारी नुकसान हो सकता है, तो संधि एक व्यावहारिक विकल्प बनती है।
इसी संदर्भ में श्लोक 76 का “सन्धापयेत्” महत्वपूर्ण है। लक्ष्य केवल शत्रु को हराना नहीं है। लक्ष्य यह भी हो सकता है कि युद्ध शुरू होने से पहले ही ऐसी स्थिति बनाई जाए, जिसमें संघर्ष की आवश्यकता कम हो जाए। यहाँ संधि सक्रिय राजनीतिक निर्णय है; राजा को परिस्थिति, सामने वाले की इच्छा और उपलब्ध उपायों का आकलन करना पड़ता है।
समान सैन्य शक्ति वाले पक्ष के लिए संधि कब उचित है?
श्लोक 76 का दूसरा हिस्सा विशेष ध्यान देने योग्य है। यहाँ सामने वाले सामन्त की सैन्य शक्ति को भी निर्णय का आधार बनाया गया है। यदि दोनों पक्षों की शक्ति तुलनीय है और दूसरा पक्ष स्वयं संधि चाहता है, तो युद्ध की ओर बढ़ने देना अनावश्यक जोखिम पैदा कर सकता है। इसे एक सरल काल्पनिक उदाहरण से समझें।
मान लीजिए, दो पड़ोसी राज्यों की सेनाएँ लगभग बराबर हैं। सीमा को लेकर तनाव है। एक राज्य का शासक युद्ध की तैयारी कर रहा है, लेकिन उसका दूत यह संकेत देता है कि वह उचित शर्तों पर संधि के लिए तैयार है। अब दूसरे शासक के सामने दो रास्ते हैं। वह कह सकता है कि पहले उसकी सेना सीमा तक आए, फिर अपनी शक्ति दिखाकर बातचीत करेगा। या वह पहले ही बातचीत कर सकता है। कामन्दकीय दृष्टि से दूसरी राह अधिक विवेकपूर्ण हो सकती है, क्योंकि जब दोनों सेनाएँ आमने-सामने खड़ी हो जाएँगी, तब छोटी-सी गलतफहमी भी युद्ध को जन्म दे सकती है।
इसलिए यहाँ समय स्वयं नीति का हिस्सा बन जाता है। संधि केवल इस बात पर निर्भर नहीं करती कि दोनों पक्ष क्या चाहते हैं। यह भी महत्वपूर्ण है कि संधि कब की जाए। बहुत जल्दी की गई संधि कमजोर स्थिति पैदा कर सकती है। बहुत देर से की गई संधि युद्ध की कीमत बढ़ा सकती है। कामन्दक का श्लोक इसी बीच के राजनीतिक विवेक की ओर संकेत करता है।
श्लोक 76 को नियतिवाद और राजनीतिक विवेक के संदर्भ में कैसे पढ़ें?
इस श्लोक को सीधे नियतिवाद के दार्शनिक खंडन के रूप में पढ़ना उचित नहीं होगा। मूल पाठ का उद्देश्य दर्शन की स्वतंत्र इच्छा पर बहस करना नहीं, बल्कि राजकीय संकट में नीति-निर्णय बताना है। फिर भी इसमें एक महत्वपूर्ण बात दिखाई देती है। परिस्थिति कठिन है, लेकिन राजा निष्क्रिय नहीं है। उसके सामने विकल्प हैं:
साम से समझाना, दान से रियायत देना, भेद से विरोधी की स्थिति को प्रभावित करना, और उपयुक्त समय पर संधि करना। अर्थात परिस्थिति मनुष्य के नियंत्रण से बाहर हो सकती है, लेकिन उसके भीतर निर्णय की गुंजाइश रहती है। यही इस श्लोक का अधिक सुरक्षित दार्शनिक पाठ है।
कामन्दक यह नहीं कहते कि राजा हर परिणाम को अपने नियंत्रण में कर सकता है। वे यह बताते हैं कि संकट के बीच उपलब्ध साधनों और परिस्थिति का आकलन करके निर्णय लिया जाना चाहिए।
इसीलिए “नियतिवाद बनाम स्वतंत्र इच्छा” जैसी आधुनिक दार्शनिक बहस में इस श्लोक को सीधे रखना उचित नहीं होगा। इसे राजनीतिक पुरुषार्थ और परिस्थिति-बोध के संदर्भ में पढ़ना अधिक सटीक है।
क्या इस श्लोक की नीति को आज की कूटनीति से जोड़ा जा सकता है?
कुछ हद तक तुलना की जा सकती है, लेकिन दोनों को एक ही चीज मानना ठीक नहीं होगा। आज भी संघर्ष की स्थिति में बातचीत, समझौता, आर्थिक प्रोत्साहन, मध्यस्थता और शक्ति-संतुलन जैसे उपाय इस्तेमाल होते हैं। इसलिए साम और आधुनिक कूटनीतिक बातचीत के बीच एक व्यापक समानता दिखाई दे सकती है।
दान की तुलना कुछ परिस्थितियों में रियायत या प्रोत्साहन से की जा सकती है। भेद की तुलना विरोधी पक्ष की आंतरिक राजनीति और हितों को समझने वाली रणनीति से की जा सकती है। पर यहाँ एक सीमा भी है। आधुनिक लोकतांत्रिक राजनीति में पारदर्शिता, नागरिक अधिकार और कानून का शासन जैसे मूल्य महत्वपूर्ण हैं। इसलिए प्राचीन नीतिशास्त्र के किसी उपाय को आज उसी रूप में अपनाने का निष्कर्ष नहीं निकाला जा सकता। श्लोक से आधुनिक पाठक के लिए जो बात अधिक उपयोगी निकलती है, वह है संघर्ष को केवल सैन्य शक्ति के प्रश्न के रूप में न देखना। राजनीति में संवाद भी शक्ति है। समय पर समझौता भी रणनीति है। और विरोधी की वास्तविक इच्छा को समझना भी निर्णय का हिस्सा है।
साम, दान और भेद की नैतिक सीमा कहाँ दिखाई देती है?
इन तीनों उपायों का नैतिक मूल्य समान नहीं है। साम में संवाद और समझाइश है। सामान्य परिस्थितियों में यह सबसे कम हिंसक उपाय दिखाई देता है। दान में रियायत या लाभ का प्रयोग है। यहाँ प्रश्न उठ सकता है कि समझौता दोनों पक्षों के हित में है या केवल किसी एक को दबाव में लाने के लिए किया जा रहा है।
भेद सबसे जटिल है। विरोधी पक्ष की वास्तविक कमजोरियों और मतभेदों को समझना एक बात है, लेकिन जानबूझकर झूठ, घृणा या सामाजिक विघटन पैदा करना दूसरी बात है। इस अंतर को समझना जरूरी है।
कामन्दकीय नीतिसार का राजनीतिक संसार राजतंत्र, राज्यहित और शक्ति-संतुलन पर आधारित है। आधुनिक पाठक के सामने इसके अलावा लोकतांत्रिक नैतिकता और नागरिक समाज के प्रश्न भी हैं। इसलिए इस श्लोक को पढ़ने का बेहतर तरीका यह नहीं है कि “साम, दान और भेद आज भी वैसे ही अपनाए जाने चाहिए”, बल्कि यह है कि प्राचीन राजनीतिक चिंतन संघर्ष को संभालने के लिए किन-किन साधनों की कल्पना करता था। यहीं ऐतिहासिक अध्ययन और आधुनिक नीति-निर्णय के बीच फर्क बना रहता है।
इस श्लोक का संदेश क्या है?
श्लोक 76 को उसके पूरे संदर्भ में देखें, तो उसका केंद्र “चालाकी” नहीं, बल्कि समय पर नीति बदलने की क्षमता है। जिस राजा पर आक्रमण हो रहा है, उसके लिए विकल्प समाप्त नहीं हुए हैं। वह साम से समझा सकता है, दान से समझौते की जमीन बना सकता है और भेद के माध्यम से विरोधी पक्ष की आंतरिक स्थिति को प्रभावित कर सकता है। यदि सामने वाला पक्ष संधि का इच्छुक है तथा दोनों की शक्ति तुलनीय है, तो युद्ध को और निकट आने देना आवश्यक नहीं। यह विचार सर्ग 9 के व्यापक प्रसंग से भी मेल खाता है। इस सर्ग में संधि के कई प्रकार बताए गए हैं और अलग-अलग परिस्थितियों में संधि की उपयोगिता पर विचार किया गया है। इसलिए श्लोक 76 को एक वाक्य में कहें, तो उसका आशय कुछ ऐसा बनता है:
जब संघर्ष सामने हो, तब केवल यह देखना पर्याप्त नहीं कि कौन कितना शक्तिशाली है; यह भी देखना चाहिए कि बिना युद्ध के अपने हितों को कैसे सुरक्षित किया जा सकता है।
श्लोक 76 और आज का पाठक
इस श्लोक की आधुनिक उपयोगिता निकालते समय सबसे जरूरी सावधानी यही है कि हम इसे आज की राजनीति का तैयार नुस्खा न बना दें। यह प्राचीन राजकीय चिंतन का पाठ है। इसकी अपनी राजनीतिक भाषा, अपनी सत्ता-व्यवस्था और अपने नैतिक संदर्भ हैं। फिर भी इसकी एक बात आज भी सहज रूप से समझ में आती है: हर संघर्ष का अंतिम समाधान संघर्ष ही नहीं होता।
कई बार बातचीत इसलिए सफल होती है क्योंकि दोनों पक्ष समझते हैं कि युद्ध की कीमत बहुत अधिक होगी। कई बार समझौता इसलिए संभव होता है क्योंकि दोनों पक्षों के हित किसी बिंदु पर मिलते हैं। और कई बार सही समय पर किया गया निर्णय बाद की बड़ी क्षति को रोक सकता है।
यही कारण है कि कामन्दक का यह छोटा-सा श्लोक केवल प्राचीन राजाओं की राजनीति का दस्तावेज नहीं रह जाता। वह हमें निर्णय लेने की एक शैली भी दिखाता है, जिसमें शक्ति के साथ समय, परिस्थिति और परिणाम का आकलन जुड़ा हुआ है।
निष्कर्ष
कामन्दकीय नीतिसार के सर्ग 9 का श्लोक 76 आक्रमण की स्थिति में संधि कराने के लिए साम, दान और भेद जैसे उपायों का उल्लेख करता है। साथ ही वह समान शक्ति वाले और संधि-इच्छुक पक्ष के साथ समय रहते समझौते की उपयोगिता बताता है। श्लोक को उसके प्रसंग में पढ़ने पर स्पष्ट होता है कि कामन्दक युद्ध से अधिक परिस्थिति के अनुरूप नीति-निर्णय पर जोर देते हैं।
शक्ति का अर्थ केवल युद्ध करने की क्षमता नहीं है। कभी-कभी अपनी शक्ति, समय और परिस्थिति को पहचानकर युद्ध को टाल देना भी राजनीतिक बुद्धिमत्ता हो सकती है। कामन्दक का श्लोक 76 इसी विवेक को सामने रखता है।
भारतीय नीतिशास्त्र के अन्य श्लोकों में भी सत्ता, संधि, युद्ध और राजधर्म को लेकर ऐसे ही व्यावहारिक विचार मिलते हैं; उन्हें अलग-अलग प्रसंगों में पढ़ना अधिक उपयोगी होगा।
